Monday, April 27, 2009

Cinderella

Once upon a time... there lived an unhappy young girl. Unhappy she was, for her mother was dead, her father had married another woman, a widow with two daughters, and her stepmother didn't like her one little bit. All the nice things, kind thoughts and loving touches were for her own daughters. And not just the kind thoughts and love, but also dresses, shoes, shawls, delicious food, comfy beds, as well as every home comfort. All this was laid on for her daughters. But, for the poor unhappy girl, there was nothing at all. No dresses, only her stepsisters' hand-me-downs. No lovely dishes, nothing but scraps. No nice rests and comfort. For she had to work hard all day, and only when evening came was she allowed to sit for a while by the fire, near the cinders. That is how she got her nickname, for everybody called her Cinderella.

Cinderella used to spend long hours all alone talking to the cat. The cat said, "Meow", which really meant, "Cheer up! You have something neither of your stepsisters have and that is beauty." It was quite true. Cinderella, even dressed in rags with a dusty gray face from the cinders, was a lovely girl. While her stepsisters, no matter how splendid and elegant their clothes, were still clumsy, lumpy and ugly and always would be.

One day, beautiful new dresses arrived at the house. A ball was to be held at Court and the stepsisters were getting ready to go to it. Cinderella, didn't even dare ask, "What about me?" for she knew very well what the answer to that would be: "You? My dear girl, you're staying at home to wash the dishes, scrub the floors and turn down the beds for your stepsisters. They will come home tired and very sleepy." Cinderella sighed at the cat.

"Oh dear, I'm so unhappy!" and the cat murmured "Meow".

Suddenly something amazing happened. In the kitchen, where Cinderella was sitting all by herself, there was a burst of light and a fairy appeared.

"Don't be alarmed, Cinderella," said the fairy. "The wind blew me your sighs. I know you would love to go to the ball. And so you shall!" "how can I, dressed in rags?" Cinderella replied. "The servants will turn me away!" The fairy smiled. With a flick of her magic wand... Cinderella found herself wearing the most beautiful dress, the loveliest ever seen in the realm.

"Now that we have settled the matter of the dress," said the fairy, "we'll need to get you a coach. A real lady would never go to a ball on foot!" "Quick! Get me a pumpkin!" she ordered.

"Oh of course," said Cinderella, rushing away. Then the fairy turned to the cat.

"You, bring me seven mice!" "Seven mice!" said the cat. "I didn't know fairies ate mice too!" "They're not for eating, silly! Do as you are told!... and, remember they must be alive!" Cinderella soon returned with a fine pumpkin and the cat with seven mice he had caught in the cellar.

"Good!" exclaimed the fairy. With a flick of her magic wand... wonder of wonders! The pumpkin turned into a sparkling coach and the mice became six white horses, while the seventh mouse turned into a coachman, in a smart uniform and carrying a whip. Cinderella could hardly believe her eyes.

"I shall present you at Court. You will soon see that the Prince, in whose honour the ball is being held, will be enchanted by your loveliness. But remember! You must leave the ball at midnight and come home. For that is when the spell ends. Your coach will turn back into a pumpkin, the horses will become mice again and the coachman will turn back into a mouse... and you will be dressed again in rags and wearing clogs instead of these dainty little slippers! Do you understand?" Cinderella smiled and said, "Yes, I understand!" When Cinderella entered the ballroom at the palace, a hush fell. Everyone stopped in mid-sentence to admire her elegance, her beauty and grace.

"Who can that be?" people asked each other. The two stepsisters also wondered who the newcomer was, for never in a month of Sundays, would they ever have guessed that the beautiful girl was really poor Cinderella who talked to the cat! When the prince set eyes on Cinderella, he was struck by her beauty.

Walking over to her, he bowed deeply and asked her to dance. And to the great disappointment of all the young ladies, he danced with Cinderella all evening.

"Who are you, fair maiden?" the Prince kept asking her. But Cinderella only replied: "What does it matter who I am! You will never see me again anyway." "Oh, but I shall, I'm quite certain!" he replied.

Cinderella had a wonderful time at the ball... But, all of a sudden, she heard the sound of a clock: the first stroke of midnight! She remembered what the fairy had said, and without a word of goodbye she slipped from the Prince's arms and ran down the steps. As she ran she lost one of her slippers, but not for a moment did she dream of stopping to pick it up! If the last stroke of midnight were to sound... oh... what a disaster that would be! Out she fled and vanished into the night.

The Prince, who was now madly in love with her, picked up her slipper and said to his ministers, "Go and search everywhere for the girl whose foot this slipper fits. I will never be content until I find her!" So the ministers tried the slipper on the foot of all the girls... and on Cinderella's foot as well... Surprise! The slipper fitted perfectly.

"That awful untidy girl simply cannot have been at the ball," snapped the stepmother. "Tell the Prince he ought to marry one of my two daughters! Can't you see how ugly Cinderella is! Can't you see?" Suddenly she broke off, for the fairy had appeared.

"That's enough!" she exclaimed, raising her magic wand. In a flash, Cinderella appeared in a splendid dress,shining with youth and beauty. Her stepmother and stepsisters gaped at her in amazement, and the ministers said, "Come with us, fair maiden! The Prince awaits to present you with his engagement ring!" So Cinderella joyfully went with them, and lived happily ever after with her Prince. And as for the cat, he just said "Meow"!

-------------------------------------------------------------------------------

You can find many fairy tale stories to help your child learn English or other language for free on the Internet. For Little Red Riding Hood Story in English and other fairy tale stories visit my blog's main page. Read Puss in boots, Little Red Riding Hood, Red Dragon and other stories.

---------------------------------------------------------------------------------

Cinderella

Once upon a time... there lived an unhappy young girl. Unhappy she was, for her mother was dead, her father had married another woman, a widow with two daughters, and her stepmother didn't like her one little bit. All the nice things, kind thoughts and loving touches were for her own daughters. And not just the kind thoughts and love, but also dresses, shoes, shawls, delicious food, comfy beds, as well as every home comfort. All this was laid on for her daughters. But, for the poor unhappy girl, there was nothing at all. No dresses, only her stepsisters' hand-me-downs. No lovely dishes, nothing but scraps. No nice rests and comfort. For she had to work hard all day, and only when evening came was she allowed to sit for a while by the fire, near the cinders. That is how she got her nickname, for everybody called her Cinderella.

Cinderella used to spend long hours all alone talking to the cat. The cat said, "Meow", which really meant, "Cheer up! You have something neither of your stepsisters have and that is beauty." It was quite true. Cinderella, even dressed in rags with a dusty gray face from the cinders, was a lovely girl. While her stepsisters, no matter how splendid and elegant their clothes, were still clumsy, lumpy and ugly and always would be.

One day, beautiful new dresses arrived at the house. A ball was to be held at Court and the stepsisters were getting ready to go to it. Cinderella, didn't even dare ask, "What about me?" for she knew very well what the answer to that would be: "You? My dear girl, you're staying at home to wash the dishes, scrub the floors and turn down the beds for your stepsisters. They will come home tired and very sleepy." Cinderella sighed at the cat.

"oh dear, I'm so unhappy!" and the cat murmured "Miaow".

Suddenly something amazing happened. In the kitchen, where Cinderella was sitting all by herself, there was a burst of light and a fairy appeared.

"Don't be alarmed, Cinderella," said the fairy. "The wind blew me your sighs. I know you would love to go to the ball. And so you shall!" "how can I, dressed in rags?" Cinderella replied. "The servants will turn me away!" The fairy smiled. With a flick of her magic wand... Cinderella found herself wearing the most beautiful dress, the loveliest ever seen in the realm.

"Now that we have settled the matter of the dress," said the fairy, "we'll need to get you a coach. A real lady would never go to a ball on foot!" "Quick! Get me a pumpkin!" she ordered.

"Oh of course," said Cinderella, rushing away. Then the fairy turned to the cat.

"You, bring me seven mice!" "Seven mice!" said the cat. "I didn't know fairies ate mice too!" "They're not for eating, silly! Do as you are told!... and, remember they must be alive!" Cinderella soon returned with a fine pumpkin and the cat with seven mice he had caught in the cellar.

"Good!" exclaimed the fairy. With a flick of her magic wand... wonder of wonders! The pumpkin turned into a sparkling coach and the mice became six white horses, while the seventh mouse turned into a coachman, in a smart uniform and carrying a whip. Cinderella could hardly believe her eyes.

"I shall present you at Court. You will soon see that the Prince, in whose honour the ball is being held, will be enchanted by your loveliness. But remember! You must leave the ball at midnight and come home. For that is when the spell ends. Your coach will turn back into a pumpkin, the horses will become mice again and the coachman will turn back into a mouse... and you will be dressed again in rags and wearing clogs instead of these dainty little slippers! Do you understand?" Cinderella smiled and said, "Yes, I understand!" When Cinderella entered the ballroom at the palace, a hush fell. Everyone stopped in mid-sentence to admire her elegance, her beauty and grace.

"Who can that be?" people asked each other. The two stepsisters also wondered who the newcomer was, for never in a month of Sundays, would they ever have guessed that the beautiful girl was really poor Cinderella who talked to the cat! When the prince set eyes on Cinderella, he was struck by her beauty.

Walking over to her, he bowed deeply and asked her to dance. And to the great disappointment of all the young ladies, he danced with Cinderella all evening.

"Who are you, fair maiden?" the Prince kept asking her. But Cinderella only replied: "What does it matter who I am! You will never see me again anyway." "Oh, but I shall, I'm quite certain!" he replied.

Cinderella had a wonderful time at the ball... But, all of a sudden, she heard the sound of a clock: the first stroke of midnight! She remembered what the fairy had said, and without a word of goodbye she slipped from the Prince's arms and ran down the steps. As she ran she lost one of her slippers, but not for a moment did she dream of stopping to pick it up! If the last stroke of midnight were to sound... oh... what a disaster that would be! Out she fled and vanished into the night.

The Prince, who was now madly in love with her, picked up her slipper and said to his ministers, "Go and search everywhere for the girl whose foot this slipper fits. I will never be content until I find her!" So the ministers tried the slipper on the foot of all the girls... and on Cinderella's foot as well... Surprise! The slipper fitted perfectly.

"That awful untidy girl simply cannot have been at the ball," snapped the stepmother. "Tell the Prince he ought to marry one of my two daughters! Can't you see how ugly Cinderella is! Can't you see?" Suddenly she broke off, for the fairy had appeared.

"That's enough!" she exclaimed, raising her magic wand. In a flash, Cinderella appeared in a splendid dress,shining with youth and beauty. Her stepmother and stepsisters gaped at her in amazement, and the ministers said, "Come with us, fair maiden! The Prince awaits to present you with his engagement ring!" So Cinderella joyfully went with them, and lived happily ever after with her Prince. And as for the cat, he just said "Meow"! .

Monday, April 20, 2009

The Red Dragon

Once there was a time, thousands of years ago, when animals were not the same as they are now. Except for a few like the lion, the tiger and the butterflies, they all looked alike. All were more or less the same height, everyone had four legs and it wasn't easy to tell which was which, even though the elephant did weigh more than the hyena, and the hippo more than the gazelle.

One day, while all the animals were relaxing in a field, along came a red dragon, out of breath, crying, "We're in danger, folks! The world is about to come to an end!"

"How do you know?" everyone asked.

The dragon replied, "I read it in the stars. We must escape!"

"But where can we go?" they asked him.

"To another world," he replied. "I'll take you there. I can fly and I'll take you to a planet that is safer than this one." Frightened, as they were, all the animals climbed on to the dragon's back.

With a bored look, the lion said, "I'm not scared of anything, so I'll just stay here on Earth." The others, however, were fighting to get on the dragon's back.

"Don't push, you behind!" shouted the crocodile.

"Hey, move that paw!" It was just like people today pushing and shoving to get onto an overcrowded train. At last the dragon cried, "Ready! Off we go," and started to run for takeoff. The first and the second runs weren't fast enough, but at the third try he finally got off the ground, flapping his wings and waving his tail.

"Not so fast!" shouted somebody, and another voice yelled: "Faster, or we will end up in the trees!" The dragon replied, "Oh, bother! I'm doing the best I can. Why don't you lot keep still, for once." The fact was that because they were frightened, they did everything but keep still, and so, after a while, the poor red dragon, now very tired, simply could not flap his wings any longer... and crashed on a lovely green meadow.

All the animals shrieked with terror. Nobody lost his life.. but the snake lost his legs and slithered away through the grass. The rhino bumped his head and grew a horn. All the elephant's teeth fell out, except for two which became very long. The giraffe sprained his neck and it grew to a great length.

The hippo rolled about so much he became nearly round, ended up in a pond and didn't come out, he was too ashamed to be seen... Well, in that fall, all the animals took on a different appearance and became what they are today.

And when the lion saw them, what he said was: "Oh, how funny you look!".

--------------------------------------------------------------------------------
To read other children's fairy tales, visit my blog's main page Little Red Riding Hood and Other Stories to learn English.
---------------------------------------------------------------------------------

Puss in Boots

Once upon a time... a miller died leaving the mill to his eldest son, his donkey to his second son and... a cat to his youngest son.

"Now that's some difference!" you might say; but there you are, that's how the miller was! The eldest son kept the mill, the second son took the donkey and set off in search of his fortune... while the third sat down on a stone and sighed, "A cat! What am I going to do with that?" But the cat heard his words and said, "Don't worry, Master. What do you think? That I'm worth less than a half-ruined mill or a mangy donkey? Give me a cloak, a hat with a feather in it, a bag and a pair of boots, and you will see what I can do." The young man, by no means surprised, for it was quite common for cats to talk in those days, gave the cat what he asked for, and as he strode away, confident and cheerful.

The cat said. "Don't look so glum, Master. See you soon!"

Swift of foot as he was, the cat caught a fat wild rabbit, popped it into his bag, knocked at the castle gate, went before the King and, removing his hat, with a sweeping bow, he said: "Sire, the famous Marquis of Carabas sends you this fine plump rabbit as a gift." "Oh," said the King, "thanks so much." "Till tomorrow," replied the cat as he went out.

And the next day, back he came with some partridges tucked away in his bag. "Another gift from the brave Marquis of Carabas," he announced. The Queen remarked, "This Marquis of Carabas is indeed a very courteous gentleman." In the days that followed, Puss in Boots regularly visited the castle, carrying rabbits, hares, partridges and skylarks, presenting them all to the King in the name of the Marquis of Carabas. Folk at the palace began to talk about this noble gentleman.

"He must be a great hunter," someone remarked. "He must be very loyal to the King," said someone else. And yet another, "But who is he? I've never heard of him."

At this someone who wanted to show people how much he knew, replied, "Oh, yes, I've heard his name before. In fact, I knew his father." The Queen was very interested in this generous man who sent these gifts.

"Is your master young and handsome?" she asked the cat.

"Oh yes. And very rich, too," answered Puss in Boots. "In fact, he would be very honoured if you and the King called to see him in his castle." When the cat returned home and told his master that the King and Queen were going to visit him, he was horrified.

"Whatever shall we do?" he cried. "As soon as they see me they will know how poor I am." "Leave everything to me," replied Puss in Boots. "I have a plan." For several days, the crafty cat kept on taking gifts to the King and Queen, and one day he discovered that they were taking the Princess on a carriage ride that very afternoon.

The cat hurried home in great excitement. "Master, come along," he cried.

"It is time to carry out my plan. You must go for a swim in the river." "But I can't swim," replied the young man.

"That's all right," replied Puss in Boots. "Just trust me." So they went to the river and when the King's carriage appeared the cat pushed his master into the water.

"Help!" cried the cat. "The Marquis of Carabas is drowning." The King heard his cries and sent his escorts to the rescue. They arrived just in time to save the poor man, who really was drowning. The King, the Queen and the Princess fussed around and ordered new clothes to be brought for the Marquis of Carabas.

"Wouldn't you like to marry such a handsome man?" the Queen asked her daughter.

"Oh, yes," replied the Princess. However, the cat overheard one of the ministers remark that they must find out how rich he was.

"He is very rich indeed," said Puss in Boots. "He owns the castle and all this land. Come and see for yourself. I will meet you at the castle." And with these words, the cat rushed off in the direction of the castle, shouting at the peasants working in the fields, "If anyone asks you who your master is, answer: the Marquis of Carabas. Otherwise you will all be sorry." And so, when the King's carriage swept past, the peasants told the King that their master was the Marquis of Carabas.

In the meantime, Puss in Boots had arrived at the castle, the home of a huge, cruel ogre. Before knocking at the gate, the cat said to himself, "I must be very careful, or I'll never get out of here alive." When the door opened, Puss in Boots removed his feather hat, exclaiming, "My Lord Ogre, my respects!" "What do you want, cat?" asked the ogre rudely.

"Sire, I've heard you possess great powers. That, for instance, you can change into a lion or an elephant." "That's perfectly true," said the ogre, "and so what?" "Well," said the cat, "I was talking to certain friends of mine who said that you can't turn into a tiny little creature, like a mouse." "Oh, so that's what they say, is it?" exclaimed the ogre. The cat nodded, "Well, Sire, that's my opinion too, because folk that can do big things never can manage little ones." "Oh, yes? Well, just watch this!" retorted the ogre, turning into a mouse.

In a flash, the cat leapt on the mouse and ate it whole. Then he dashed to the castle gate, just in time, for the King's carriage was drawing up. With a bow, Puss in Boots said, "Sire, welcome to the castle of the Marquis of Carabas!"

The King and Queen, the Princess and the miller's son who, dressed in his princely clothes, really did look like a marquis, got out of the carriage and the King spoke: "My dear Marquis, you're a fine, handsome, young man, you have a great deal of land and a magnificent castle. Tell me, are you married?" "No," the young man answered, "but I would like to find a wife." He looked at the Princess as he spoke. She in turn smiled at him.

To cut a long story short, the miller's son, now Marquis of Carabas, married the Princess and lived happily with her in the castle. And from time to time, the cat would wink and whisper, "You see, Master, I am worth a lot more than any mangy donkey or half-ruined mill, aren't I?".

THE END


----------------------------------------------

Interesting links:
Your kids can listen to audio books on an mp3 player with speakers for mp3 player, or listen to stories anywhere in your house or outside with wireless outdoor speakers. Surprise your kids or other family members with cool electronic photo frame check out the best digital photo frame site. Play with your kids geocaching, a super-cool modern version of treasure with a portable gps device. GPS tracking device can also be use to keep your kids safe.

Monday, April 6, 2009

The Three Little Pigs

Once upon a time... there were three little pigs, who left their mummyand daddy to see the world.

All summer long, they roamed through the woods and over the plains,playing games and having fun. None were happier than the three little pigs, and they easily made friends with everyone. Wherever they went, they were given a warm welcome, but as summer drew to a close, they realized that folk were drifting back to their usual jobs, and preparing for winter. Autumn came and it began to rain. The three little pigs started to feel they needed a real home.


Sadly they knew that the fun was over now and they must set to work like the others, or they'd be left in the cold and rain, with no roof over their heads. They talked about what to do, but each decided for himself. The laziest little pig said he'd build a straw hut.

"It wlll only take a day,' he said. The others disagreed"It's too fragile," they said disapprovingly, but he refused to listen.

Not quite so lazy, the second little pig went in search of planks of seasoned wood.

"Clunk! Clunk! Clunk!" It took him two days to nail them together. But the third little pig did not like the wooden house.

"That's not the way to build a house!" he said. "It takes time, patience and hard work to buiid a house that is strong enough to stand up to wind, rain, and snow, and most of all, protect us from the wolf!" The days went by, and the wisest little pig's house took shape, brick by brick. From time to time, his brothers visited him, saying with a chuckle: "Why are you working so hard? Why don't you come and play?" But the stubborn bricklayer pig just said "no".

"I shall finish my house first. It must be solid and sturdy. And then I'll come and play!" he said. "I shall not be foolish like you! For he who laughs last, laughs longest!" It was the wisest little pig that found the tracks of a big wolf in the neighbourhood.

The little pigs rushed home in alarm. Along came the wolf, scowling fiercely at the laziest pig's straw hut.

"Come out!" ordered the wolf, his mouth watering. I want to speak to you!" "I'd rather stay where I am!" replied the little pig in a tiny voice.

"I'll make you come out!" growled the wolf angrily, and puffing out his chest, he took a very deep breath. Then he blew wlth all his might, right onto the house. And all the straw the silly pig had heaped against some thin poles, fell down in the great blast. Excited by his own cleverness, the wolf did not notice that the little pig had slithered out from underneath the heap of straw, and was dashing towards his brother's wooden house. When he realized that the little pig was escaping, the wolf grew wild with rage.

"Come back!" he roared, trying to catch the pig as he ran into the wooden house. The other little pig greeted his brother, shaking like a leaf.

"I hope this house won't fall down! Let's lean against the door so he can't break in!" Outside, the wolf could hear the little pigs' words. Starving as he was, at the idea of a two-course meal, he rained blows on the door.

"Open up! Open up! I only want to speak to you!".

Inside, the two brothers wept in fear and did their best to hold the door fast against the blows. Then the furious wolf braced himself a new effort: he drew in a really enormous breath, and went... WHOOOOO! The wooden house collapsed like a pack of cards.

Luckily, the wisest little pig had been watching the scene from the window of his own brick house, and he rapidly opened the door to his fleeing brothers. And not a moment too soon, for the wolf was already hammering furiously on the door.


This time, the wolf had grave doubts. This house had a much more solid air than the others. He blew once, he blew again and then for a third time. But all was in vain. For the house did not budge an inch. The three little pigs watched him and their fear began to fade.


Quite exhausted by his efforts, the wolf decided to try one of his tricks. He scrambled up a nearby ladder, on to the roof to have a look at the chimney. However, the wisest little pig had seen thls ploy, and he quickly said: "Quick! Light the fire!"


With his long legs thrust down the chimney, the wolf was not sure if he should slide down the black hole. It wouldn'tbe easy to get in, but the sound of the little pigs' voices below only made him feel hungrier.

"I'm dying of hunger! I'm goin to try and get down." And he let himself drop. But landing was rather hot, too hot! The wolf landed in the fire, stunned by his fall.

The flames licked his hairy coat and his tail became a flaring torch.

"Never again! Never again will I go down a chimneyl" he squealed, as he tried to put out the flames in his tail. Then he ran away as fast as he could.

The three happy little pigs, dancing round and round the yard, began to sing: "Tra-la-la! Tra-la-la! The wicked black wolf will never come back...!"


From that terrible day on, the wisest little pig's brothers set to work with a will. In less than no time, up went the two new brick houses. The wolf did return once to roam in the neighbourhood, but when he caught sight of three chimneys, he remembered the terrible pain of a burnt tail, and he left for good.

Now safe and happy, the wisest little pig called to his brothers: "No more work! Come on, let's go and play!".

THE END

To read other children's fairy tales, visit my blog's main page Little Red Riding Hood and Other Stories to learn English.

Little Red Riding Hood Audio Books

You can listen to various versions of the Little Red Riding Hood Tale on the web and on CDs.

I want to recommend two:

Wonderful adaptation, read by Meg Ryan - my favorite (on Amazon) "Rabbit Ears Treasury of Storybook Classics: Volume Two: Goldilocks, Little Red Riding Hood, Three Little Pigs, Three Billy Goats Gruff"

Simple version of the story on the web: http://www.dltk-teach.com/rhymes/littlered/1.htm


To read other children's fairy tales, visit my blog's main page Little Red Riding Hood and Other Stories to learn English.


----------------------------------
Other interesting links:
Your kids can listen to audio books on an mp3 player with mp3 player speakers, or listen to stories anywhere in your house or outside with wirelessoutdoor speakers. Surprise your kids or other family members with cool electronic picture frame check out the digital photo frame site. Play with your kids geocaching, a super-cool modern version of treasure with a gps handheld device. GPS tracking device can also be use to keep your kids safe.

Little Red Riding Hood by the Grimm Brothers

Once upon a time . . . in the middle of a thick forest stood a small cottage, the home of a pretty little girl known to everyone as Little Red Riding Hood. One day, her Mummy waved her goodbye at the garden gate, saying:

"Grandma is ill. Take her this basket of cakes, but be very careful. Keep to the path through the wood and don't ever stop. That way, you will come to no harm."

Little Red Riding Hood kissed her mother and ran off. "Don't worry,' she said, "I'll run all the way to Grandma's without stopping."

Full of good intentions, the little girl made her way through the wood, but she was soon to forget her mother's wise words. "What lovely strawberries! And so red . . ."

Laying her basket on the ground, Little Red Riding Hood bent over the strawberry plants. "They're nice and ripe, and so big! Yummy! Delicious! Just another one. And one more. This is the last . . . Well, this one . . . Mmmm."

The red fruit peeped invitingly through the leaves in the grassy glade, and Little Red Riding Hood ran back and forth popping strawberries into her mouth.

Suddenly she remembered her mother, her promise, Grandma and the basket . . .and hurried back towards the path. The basket was still in the grass and, humming to herself, Little Red Riding Hood walked on.

The wood became thicker and thicker. Suddenly a yellow butterfly fluttered down through the trees. Little Red Riding Hood started to chase the butterfly.

"I'll catch you! I'll catch you!" she called. Suddenly she saw some large daisies in the grass.

"Oh, how sweet!" she exclaimed and, thinking of Grandma, she picked a large bunch of flowers.

In the meantime, two wicked eyes were spying on her from behind a tree . .a strange rustling in the woods made Little Red Riding Hood's heart thump. Now quite afraid she said to herself. "I must find the path and run away from here!"

At last she reached the path again but her heart leapt into her mouth at the sound of a gruff voice which said: "Where ' . . are you going, my pretty girl, all alone in the woods?"

"I'm taking Grandma some cakes. She lives at the end of the path," said Little Riding Hood in a faint voice.

When he heard this, the wolf (for it was the big bad wolf himself) politely asked:

"Does Grandma live by herself?"

"Oh, yes," replied Little Red Riding Hood, "and she never opens the door to
strangers!"

"Goodbye. Perhaps we'll meet again," replied the wolf.

Then he loped away thinking to himself "I'll gobble the grandmother first, then lie in wait for the grandchild!" At last, the cottage came in sight. Knock! Knock! The wolf rapped on the door.

"Who's there?" cried Grandma from her bed.

"It's me, Little Red Riding Hood. I've brought you some cakes because you're ill," replied the wolf, trying hard to hide his gruff voice.

"Lift the latch and come in," said Grandma, unaware of anything amiss, till a horrible shadow appeared on the wall. Poor Grandma! For in one bound, the wolf leapt across the room and, in a single mouthful, swallowed the old lady.

Soon after, Little Red Riding Hood tapped on the door.

"Grandma, can I come in?" she called.

Now, the wolf had put on the old lady's shawl and cap and slipped into the bed. Trying to imitate Grandma's quavering little voice, he replied: "Open the latch and come in!

"What a deep voice you have," said the little girl in surpnse.

"The better to greet you with," said the wolf.

"Goodness, what big eyes you have."

"The better to see you with."

"And what big hands you have!" exclaimed Little Red Riding Hood, stepping over to the bed.

"The better to hug you with," said the wolf.

"What a big mouth you have," the little girl murmured in a weak voice.

"The better to eat you with!" growled the wolf, and jumping out of bed, he swallowed her up too. Then, with a fat full tummy, he fell fast asleep.

In the meantime, a hunter had emerged from the wood, and on noticing the cottage, he decided to stop and ask for a drink. He had spent a lot of time trying to catch a large wolf that had been terrorizing the neighbourhood, but had lost its tracks. The hunter could hear a strange whistling sound; it seemed to be coming from inside the cottage. He peered through the window ... and saw the large wolf himself, with a fat full tummy, snoring away in Grandma's bed.

"The wolf! He won't get away this time!"

Without making a sound, the hunter carefully loaded his gun and gently opened the window. He pointed the barrel straight at the wolf's head and . .
.
BANG! The wolf was dead.

"Got you at last!" shouted the hunter in glee. "You'll never frighten anyone agaln.

He cut open the wolf's stomach and to his amazement, out popped Grandma and Little Red Riding Hood, safe and unharmed.

"You arrived just in time," murmured the old lady, quite overcome by all the excitement.

"It's safe to go home now," the hunter told Little Red Riding Hood. "The big bad wolf is dead and gone, and there is no danger on the path.

Still scared, the little girl hugged her grandmother. Oh, what a dreadful fright!"

Much later, as dusk was falling, Little Red Riding Hood's mother arrived, all out of breath, worried because her little girl had not come home. And when she saw Little Red Riding Hood, safe and sound, she burst into tears of joy.

After thanking the hunter again, Little Red Riding Hood and her mother set off towards the wood. As they walked quickly through the trees, the little girl told her mother:

"We must always keep to the path and never stop. That way, we come to no harm!"

THE END

To read other children's fairy tales, visit my blog's main page Little Red Riding Hood and Other Stories to learn English.

Why Little Red Riding Hood?

Little Red Riding Hood and other stories are a wonderful way for children to learn a language. Whether English it is their native language or the second (third...) language, listening and reading classic tales engages children, making the learning effortless.

The earliest known printed version was known as "Le Petit Chaperon Rouge" and had its origins in 17th century French folklore. It was included in the collection "Tales and Stories of the Past with Morals. Tales of Mother Goose" (Histoires et contes du temps passé, avec des moralités. Contes de ma mère l'Oye), in 1697, by Charles Perrault. As the title implied, that version was more sinister and more overtly moralized than the later versionss. The redness of the hood, which has been given symbolic significance in many interpretations of the tale, was a detail introduced by Perrault.

The story had as its subject an "attractive, well-bred young lady", a village girl of the country being deceived into giving a wolf she encountered the information he needed to find her grandmother's house successfully and eat the old woman while at the same time avoiding being noticed by woodcutters working in the nearby forest. Then he proceeded to lay a trap for the Red Riding Hood. The latter ends up eaten by the wolf and there the story ends - no happy ending in this version!

Many authors have rewritten or adapted this tale. The most well known adaptation is by the Brothers Grimm. They modified the ending so that the little girl and her grandmother are saved by a huntsman who was after the wolf's skin.

So read and enjoy with your children!

Visit my blog's main page Little Red Riding Hood and Other Stories to learn English.
----------------------------------------------------
Other interesting links:
Your kids can listen to audio books on an mp3 player with mp3 player speakers, or listen to stories anywhere in your house or outside with wireless outdoor speakers. Surprise your kids or other family members with cool electronic picture frame check out the digital picture frame site. Play with your kids geocaching, a super-cool modern version of treasure with a gps handheld device. GPS tracking device can also be use to keep your kids safe.